"daub" بـHindi

• साफ़-साफ़ लगाना
• थोपना

التعريف

किसी चीज़ पर मोटी या बिना परवाह के किसी चीज़ (जैसे रंग, कीचड़ या क्रीम) की परत लगाना। यह लापरवाही से पेंट या सजावट के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर अनौपचारिक रूप में भ्रम या लापरवाही दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है। 'daub paint', 'daub mud', 'daub face' जैसी संगतियाँ सामान्य हैं। कभी-कभी अनाड़ी या बिना कौशल के काम के लिए रूपक रूप में भी आता है।

أمثلة

The child daubed paint all over the paper.

बच्चे ने पूरे कागज पर रंग **थोप** दिया।

She daubed mud on her boots before entering the house.

उसने घर में घुसने से पहले अपने जूतों पर कीचड़ **लगा** दिया।

He daubed his face with sunscreen.

उसने अपने चेहरे पर सनस्क्रीन **लगाई**।

Someone had daubed graffiti on the wall overnight.

किसी ने रात में दीवार पर ग्राफिटी **थोप** दी थी।

The cake looked homemade, with frosting just daubed on top.

केक घर का बना लग रहा था, ऊपर आइसिंग बस यूं ही **लगी** थी।

He just daubed some paint here and there and called it art.

उसने यहां-वहां थोड़ी सी रंगत **थोप** दी और इसे कला कह दिया।