"date with destiny" بـTurkish
التعريف
Bir insanın hayatında kader tarafından belirlenmiş gibi görünen, çok önemli veya dönüm noktası niteliğindeki bir anı ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle dramatik, tarihi ya da ilham verici konuşmalarda büyük değişimlerin ya da önemli kararların anlatımında kullanılır.
أمثلة
He believes tomorrow is his date with destiny.
Yarın onun **kaderle buluşma** günü olduğuna inanıyor.
The hero's date with destiny arrived at last.
Kahramanın **kaderle buluşma**sı nihayet geldi.
For many graduates, the job interview feels like a date with destiny.
Birçok mezun için iş görüşmesi bir **kaderle buluşma** gibi hissettirebilir.
Standing at the door, I felt like I had a date with destiny.
Kapıda dururken, kendimi bir **kaderle buluşma**da gibi hissettim.
It wasn't just a race; for her, it was a date with destiny.
Bu sadece bir yarış değildi; onun için bu bir **kaderle buluşma**ydı.
After years of hard work, tonight felt like my date with destiny.
Yıllarca çalıştıktan sonra, bu gece benim için bir **kaderle buluşma** gibiydi.