"date back" بـArabic

• يعود إلى

التعريف

أن يكون قد بدأ أو وجد منذ وقت معين في الماضي.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم عادةً للحديث عن الأشياء أو المباني أو التقاليد التاريخية. غالبًا ما يُتبع بـ 'to' أو 'from': 'date back to 1800'. نادرًا ما يُستخدم للأشخاص.

أمثلة

These ruins date back to the Roman era.

هذه الآثار **تعود إلى** العصر الروماني.

The tradition dates back hundreds of years.

هذه العادة **تعود إلى** مئات السنين.

Some buildings here date back to the 18th century.

بعض المباني هنا **تعود إلى** القرن الثامن عشر.

My grandmother’s old clock dates back to before World War II.

ساعة جدتي القديمة **تعود إلى** ما قبل الحرب العالمية الثانية.

Some of these documents date back to the founding of the university.

بعض هذه الوثائق **تعود إلى** تأسيس الجامعة.

The legend dates back as far as anyone can remember.

الأسطورة **تعود إلى** أبعد مما يستطيع أحد أن يتذكر.