"darting" بـChinese (Simplified)

• 迅速移动
• 急冲

التعريف

突然且快速地朝某个方向移动，通常距离较短。也用于形容眼睛或身体其他部位的快速动作。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于描写文学，常修饰动物、人或眼睛。常见搭配有“darting eyes”，“darting glance”。比“快速移动”更突然、生动。日常对话中较少使用。

أمثلة

The rabbit was darting across the field.

兔子在田野里**迅速穿梭**。

Her eyes kept darting around the room.

她的眼睛不停地在房间里**快速转动**。

A fish was darting through the water.

一条鱼在水中**迅速游动**。

He gave her a darting glance and quickly looked away.

他向她投去一个**迅速的一瞥**，立刻移开了视线。

Kids were darting in and out of the playground.

孩子们在游乐场里不停地**跑进跑出**。

My dog keeps darting after every passing car.

我的狗总是**猛冲**每一辆路过的车。