"darning" بـTurkish
التعريف
Kumaştaki delik veya aşınmış bölgeyi, yeni iplik dokuyarak onarmaya yarayan bir dikiş tekniğidir. Genellikle yün çorap, kazak veya çarşaf gibi ürünlerde kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle yün çorap, kazak vb. eski kıyafetlerin onarımında kullanılır; biraz eski usuldür. ‘darning needle’ (yama iğnesi), ‘darning thread’ (yama ipi) gibi ifadelerle beraber geçer. 'darn!' ünlemiyle karıştırma.
أمثلة
She learned darning to fix her socks.
Çoraplarını onarmak için **yamama** işini öğrendi.
Darning is useful for old clothes.
Eski kıyafetler için **yamama** faydalıdır.
My grandmother enjoys darning holes in sweaters.
Büyükannem, kazaklarda oluşan delikleri **yamama** işini severek yapar.
After darning the socks, they looked almost new.
Çoraplar **yamandıktan** sonra neredeyse yeni gibi görünüyorlardı.
I keep a darning needle handy just in case.
Her ihtimale karşı **yamama iğnesi**ni el altında tutarım.
Learning darning can save money on clothing repairs.
**Yamama** işini öğrenmek, kıyafet tamirinde para tasarrufu sağlar.