"darling" بـUrdu

جانپیارا (محبت سے مخاطب کرتے وقت)

التعريف

یہ لفظ محبت یا پیار سے کسی عزیز کو، جیسے شریکِ حیات، بچے یا قریبی دوست کو بلانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

زیادہ تر غیر رسمی اور قریبی رشتوں میں بولا جاتا ہے۔ اجنبیوں کے لیے استعمال کرنا مناسب نہیں اور کبھی کبھار پرانا لگ سکتا ہے۔

Goodnight, darling.

شب بخیر، **جان**۔

Come here, darling, and give me a hug.

ادھر آؤ، **جان**، مجھے گلے لگاؤ۔

She calls her son 'darling' all the time.

وہ ہمیشہ اپنے بیٹے کو '**جان**' کہہ کر بلاتی ہے۔

Thank you for your help, darling. I really appreciate it.

آپ کی مدد کا شکریہ، **جان**۔ واقعی بہت شکر گزار ہوں۔

Oh, darling, don't worry about a thing. It'll all work out.

اوہ، **جان**، فکر نہ کرو۔ سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا۔

He's always been the teacher's darling, getting special attention.

وہ ہمیشہ استاد کا **پیارا** رہا ہے اور خاص توجہ ملتی ہے۔