"dangler" بـPortuguese (BR)
التعريف
"Dangler" pode ser algo que fica pendurado e balança livremente, ou em gramática, uma palavra ou frase desconectada do termo que deveria modificar, deixando a frase confusa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Em inglês, "dangler" é incomum, exceto para acessórios pendurados ou em contexto gramatical (por exemplo, "dangling participle"). Em gramática, é termo informal; para objetos decorativos, é comum. Não confundir com "pendant" (joia).
أمثلة
The cat played with the shiny dangler on the door.
O gato brincou com o **pendente** brilhante na porta.
Be careful, the necklace has a delicate dangler.
Cuidado, o colar tem um **pendente** delicado.
In the sentence, the dangler makes the meaning unclear.
Na frase, a **frase solta** deixa o significado confuso.
The wind blew the colorful danglers hanging from the tree branches.
O vento balançou os **pendentes** coloridos nas galhos das árvores.
My English teacher always points out when I leave a dangler in my essays.
Meu professor de inglês sempre aponta quando deixo uma **frase solta** nas minhas redações.
She bought some cute star-shaped danglers for her earrings.
Ela comprou alguns **pendentes** em formato de estrela para seus brincos.