"dammed" بـArabic

• محجوز بسدّ

التعريف

محجوز بواسطة سدّ. يُستخدم عادة لوصف المياه التي تم وقفها أو التحكم فيها بواسطة حاجز مبني عبر نهر أو مجرى.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يُستخدم كصيغة اسم مفعول/صفة من الفعل 'dam'؛ يصف شيئًا تأثر بفعل بناء سدّ. لا تخلط بينه وبين 'damned' (ملعون). شائع في السياقات التقنية أو البيئية أو الجغرافية.

أمثلة

The river water was dammed to create a reservoir.

تم **حجز** مياه النهر لإنشاء خزان.

The dammed lake became a popular fishing spot.

أصبح البحيرة **المحجوزة بسدّ** مكانًا شهيرًا للصيد.

Much of the valley's water is now dammed and used for farming.

الكثير من مياه الوادي الآن **محجوزة بسدّ** وتُستخدم للزراعة.

Local wildlife struggled to adapt after the river was dammed.

واجهت الحياة البرية المحلية صعوبة في التكيف بعد أن تم **حجز** النهر بسدّ.

They worry the new dammed section will increase flooding upstream.

يخشون أن يؤدي الجزء **المحجوز بسدّ** الجديد إلى زيادة الفيضانات في المنبع.

Some once-free flowing rivers are now heavily dammed for energy projects.

تم الآن **حجز** بعض الأنهار التي كانت تتدفق بحرية لمشاريع الطاقة.