"damme" بـChinese (Traditional)

• 該死（感嘆詞）

التعريف

一種過時的感嘆詞，用來表達驚訝、生氣或強調，類似於「發誓」或「我完了」。現代英語很少用，僅見於歷史或文學作品。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非常古老的感嘆詞，帶輕度咒罵。日常生活很少聽到，主要見於經典文學或歷史劇。比現代髒話弱很多。

أمثلة

Damme, I forgot my hat!

**該死**，我忘了帶帽子！

If he wins, damme if that's not a miracle.

如果他贏了，**該死**，那真的是奇蹟。

She said, 'damme, what a storm!'

她說：「**該死**，多大的風暴！」

Well, damme if I know the answer to that one.

哎，**該死**，我真的不知道這問題的答案。

He keeps saying 'damme' every time he's shocked in the story.

他在故事裡每次喫驚都說「**該死**」。

That's 18th-century English for 'wow'—people used 'damme' a lot back then.

那是18世紀英語裡的「wow」，當時人們常說「**該死**」。