"dalliances" بـRussian
التعريف
Краткосрочные, несерьёзные любовные отношения или время, проведённое ради легкого интереса, без обязательств.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово больше встречается в литературных или официальных текстах. Чаще говорит о лёгких, непродолжительных романах, но может означать и нестойкое увлечение чем-то новым.
أمثلة
His past dalliances make it hard for her to trust him.
Её трудно ему доверять из-за его прошлых **кратких романов**.
The celebrity's dalliances were in every magazine.
**Краткие романы** знаменитости были во всех журналах.
His dalliances with painting never lasted long.
Его **увлечения** живописью никогда не длились долго.
After a few youthful dalliances, he settled down and got married.
После нескольких юношеских **кратких романов** он остепенился и женился.
She blamed his constant dalliances for their breakup.
Она винила их разрыв в его постоянных **кратких романах**.
He had a few dalliances with different careers before finding his passion.
До того как найти своё призвание, он попробовал несколько **увлечений** разными профессиями.