"daintily" بـChinese (Traditional)

• 優雅地
• 嬌巧地

التعريف

以優雅、輕柔、精緻的方式，通常指動作或舉止輕盈優美。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常用來形容人在動作或料理小東西時的優雅與細緻，特別是喫東西或拿細小物品時。多見於書面語，口語中較少。不能用於粗魯或大力的行動。

أمثلة

She ate her cake daintily with a small fork.

她用小叉子**優雅地**喫蛋糕。

The cat walked daintily across the table.

貓**優雅地**走過桌子。

He placed the flowers daintily in a vase.

他把花**優雅地**插進花瓶。

She sipped her tea daintily, barely making a sound.

她**優雅地**啜飲茶水，幾乎沒發出聲音。

He picked up the newborn puppy daintily so he wouldn't hurt it.

他**小心翼翼地**抱起剛出生的小狗，怕弄傷牠。

She touched the old book daintily, afraid it might crumble.

她**小心翼翼地**摸了摸那本舊書，怕它散開。