"daily grind" بـIndonesian
التعريف
Rutinitas sehari-hari yang terasa membosankan dan melelahkan, terutama pekerjaan atau aktivitas yang berulang.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering digunakan secara informal untuk menggambarkan kelelahan akibat rutinitas kerja atau hidup. 'Escape the daily grind' berarti keluar dari kebosanan sehari-hari.
أمثلة
After the weekend, it's back to the daily grind.
Setelah akhir pekan, kembali lagi ke **rutinitas harian yang melelahkan**.
He says the daily grind makes him tired.
Dia bilang **rutinitas harian yang melelahkan** membuatnya lelah.
Many people dream of escaping the daily grind.
Banyak orang bermimpi untuk keluar dari **rutinitas harian yang melelahkan**.
"How was your day?" "Just the same old daily grind as usual."
"Bagaimana harimu?" "Seperti biasa, **rutinitas harian yang melelahkan** saja."}]},{
Sometimes a short vacation is all you need to forget the daily grind.
Terkadang liburan singkat saja cukup untuk melupakan **rutinitas harian yang melelahkan**.
She listens to music on her commute to make the daily grind more bearable.
Dia mendengarkan musik saat pergi kerja agar **rutinitas harian yang melelahkan** terasa lebih ringan.