"daily grind" بـBengali
التعريف
প্রতিদিনের একই ধরনের ক্লান্তিকর বা বিরক্তিকর কাজ বা জীবনযাপন, যা একঘেয়ে ও মুখভর্তি মনে হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অফিস, পড়াশোনা বা দৈনন্দিন জীবনের ক্লান্তিকর রুটিন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। "escape the daily grind" মানে সেই একঘেয়েমি থেকে মুক্তি পাওয়া।
أمثلة
After the weekend, it's back to the daily grind.
সাপ্তাহিক ছুটির পর আবার **দৈনন্দিন কষ্টের জীবন**।
He says the daily grind makes him tired.
সে বলে **দৈনন্দিন কষ্টের জীবন** তাকে ক্লান্ত করে।
Many people dream of escaping the daily grind.
অনেকেই **দৈনন্দিন কষ্টের জীবন** থেকে মুক্তি পাওয়ার স্বপ্ন দেখে।
"How was your day?" "Just the same old daily grind as usual."
"দিন কেমন গেল?" "আগের মতোই, সেই **দৈনন্দিন কষ্টের জীবন**।"
Sometimes a short vacation is all you need to forget the daily grind.
কখনো কখনো ছোট একটা ছুটি **দৈনন্দিন কষ্টের জীবন** ভুলে যেতে যথেষ্ট।
She listens to music on her commute to make the daily grind more bearable.
সে **দৈনন্দিন কষ্টের জীবন** সহনীয় করতে গাড়িতে যেতে যেতে গান শোনে।