"cynically" بـKorean

• 냉소적으로

التعريف

사람들이 이기적이고 자신의 이익만을 위해 행동한다고 여기며, 타인의 선의나 정직함을 의심하는 태도를 나타낼 때 사용합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

'냉소적으로'는 주로 '말하다', '웃다', '지적하다' 등의 동사와 함께 쓰이며, 긍정적인 의도에 대한 불신을 담습니다. 'sarcastically'(비꼬듯이)와는 달리 의심과 회의에 초점을 둡니다.

أمثلة

He responded cynically to the good news.

그는 좋은 소식에 **냉소적으로** 반응했다.

She laughed cynically at the idea.

그녀는 그 생각에 **냉소적으로** 웃었다.

They spoke cynically about politicians.

그들은 정치인들에 대해 **냉소적으로** 말했다.

“Yeah, sure, they care about us,” she said cynically.

"그래, 분명 우리를 생각하겠지,"라고 그녀는 **냉소적으로** 말했다.

He shrugged cynically and walked away.

그는 **냉소적으로** 어깨를 으쓱이고 걸어나갔다.

People often react cynically when promises are broken over and over.

약속이 반복해서 깨질 때 사람들은 종종 **냉소적으로** 반응한다.