"cyanotic" بـArabic

مزرق

التعريف

يصف الجلد أو الشفاه أو الأظافر ذات اللون المزرق أو الأرجواني بسبب نقص الأكسجين في الدم، وغالبًا يدل على مشكلة طبية.

يستخدم فقط في السياق الطبي، غير شائع في الحديث اليومي. غالبا يرافق كلمات مثل 'شفاه'، 'أصابع' أو 'مريض'. لا تخلط مع 'سيانيد'.

The child's lips looked cyanotic in the cold air.

بدت شفاه الطفل **مزرق**ة في الهواء البارد.

The nurse noticed cyanotic fingers when checking the patient.

لاحظت الممرضة أصابع **مزرق**ة عند فحص المريض.

His toes turned cyanotic after being in icy water.

أصبحت أصابع قدمه **مزرق**ة بعد وجودها في الماء المثلج.

If a person's lips look cyanotic, it might mean they're not getting enough oxygen.

إذا بدت شفاه شخص ما **مزرق**ة، فقد يعني أنه لا يحصل على كمية كافية من الأكسجين.

After running the marathon, he wasn't just tired—his hands had gone cyanotic.

بعد الماراثون، لم يكن فقط متعبًا—يداه أصبحتا **مزرق**تين.

Doctors became concerned when the baby appeared cyanotic during the examination.

أصبح الأطباء قلقين عندما بدا الطفل **مزرق**ًا أثناء الفحص.