"cuticle" بـRussian
التعريف
Кутикула — это тонкий слой кожи у основания ногтя, который защищает пространство между кожей и ногтем от инфекций.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово часто используется в медицинском и бьюти-контексте, особенно при уходе за ногтями. Запомните выражения вроде 'пушить кутикулу', 'масло для кутикулы'. Не путайте с 'ногтевым ложем' или 'заусенцем'.
أمثلة
You should not cut your cuticle.
Вам не стоит обрезать свою **кутикулу**.
The manicurist pushed back my cuticles.
Маникюрша отодвинула мне **кутикулы**.
She uses oil to soften her cuticles.
Она использует масло, чтобы смягчить свои **кутикулы**.
My cuticles get really dry in winter, so I always keep hand cream nearby.
Зимой мои **кутикулы** сильно сохнут, поэтому я всегда держу крем для рук под рукой.
"Ouch, I think I tore my cuticle while gardening."
Ай! Кажется, я порвал(а) свою **кутикулу** в саду.
If you want your nails to look healthy, don't ignore your cuticles.
Если хотите, чтобы ваши ногти выглядели здоровыми, не забывайте про **кутикулы**.