"cut to pieces" بـUrdu

ٹکڑوں میں کاٹ دینا

التعريف

کسی چیز کو بہت سے چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹ کر تباہ کرنا۔ اس کا مطلب کسی پر سخت تنقید یا حملہ کرنا بھی ہو سکتا ہے۔

یہ محاورہ ظاہری (چیز کاٹنا) اور مجازی (سخت تنقید) دونوں معنوں میں آتا ہے۔ نرمی کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

The butcher cut the meat to pieces.

قصائی نے گوشت کو **ٹکڑوں میں کاٹ دیا**۔

The paper was cut to pieces with scissors.

کاغذ کو قینچی سے **ٹکڑوں میں کاٹ دیا گیا**۔

The robots were cut to pieces in the battle.

روبورٹس کو لڑائی میں **ٹکڑوں میں کاٹ دیا گیا**۔

That film was cut to pieces by the critics.

اس فلم کو ناقدین نے **ٹکڑوں میں بانٹ دیا**۔

My presentation was cut to pieces during the meeting.

میری پریزنٹیشن کو میٹنگ میں **ٹکڑوں میں کاٹ دیا گیا**۔

He tried to defend his idea, but it was cut to pieces by everyone.

اس نے اپنی رائے کا دفاع کرنے کی کوشش کی، مگر سب نے اسے **ٹکڑوں میں بانٹ دیا**۔