"cut no ice" بـIndonesian

• tidak berpengaruh
• tidak memengaruhi

التعريف

Jika suatu hal 'tidak berpengaruh', artinya hal itu sama sekali tidak memengaruhi pendapat atau perasaan seseorang.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ini adalah ungkapan idiomatik yang lebih sering digunakan dalam bahasa Inggris Inggris. Biasa dipakai untuk menyatakan bahwa alasan, argumen, atau pendapat tidak memberi pengaruh. Tidak digunakan untuk benda nyata.

أمثلة

Her excuses cut no ice with the teacher.

Alasannya **tidak berpengaruh** pada guru.

The promise of extra money cut no ice with the workers.

Janji uang lebih **tidak memengaruhi** para pekerja.

His story cut no ice with the police officer.

Ceritanya **tidak memengaruhi** polisi.

You can apologize all you want, but that will cut no ice with me.

Kamu mau minta maaf sebanyak apa pun, itu **tidak mempan** bagi saya.

Fancy words will cut no ice with this audience—you need facts.

Kata-kata indah **tidak memengaruhi** audiens ini—kamu butuh fakta.

Their protest cut no ice with the city officials; the plan moved forward anyway.

Protes mereka **tidak berpengaruh** pada pejabat kota; rencana tetap berjalan.