"cut down to" بـKorean

• 줄이다 (특정 수치까지)

التعريف

어떤 것의 양이나 수치를 특정한 더 낮은 수준으로 줄이다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

비격식적이고 건강, 돈, 습관 같은 맥락에서 자주 사용. 반드시 최종 수치를 명확히 해야 함. 단순 'cut down'과 구분.

أمثلة

You should cut down to one cup of coffee a day.

하루에 커피를 **한 잔으로 줄여야** 해요.

We need to cut down to just the most important expenses.

우리는 가장 중요한 지출만 **남기고 줄여야 한다**.

He wants to cut down to two cigarettes a day.

하루에 담배를 **두 개비로 줄이고 싶어해요**.

My doctor told me to cut down to one soda a week for my health.

의사가 건강을 위해 일주일에 탄산음료 **한 캔으로 줄이라고 했어요**.

We had to cut down to a smaller team to save money.

돈을 아끼려고 팀을 **더 작게 줄였어요**.

After getting my bill, I decided to cut down to basic cable only.

요금 청구서를 받고 기본 케이블만 **남기기로 했어요**.