"cut back to" بـBengali

• পুনরায় ফিরে যাওয়া (দৃশ্য/শট)
• আগের দৃশ্যে ফিরে কাটা

التعريف

ফিল্ম বা ভিডিও সম্পাদনায়, এক দৃশ্য বা ক্যামেরা শট দেখা শেষে আবার আগের দৃশ্যে ফিরে যাওয়াকে বোঝায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি শুধুমাত্র ফিল্ম, টিভি স্ক্রিপ্ট বা ভিডিও সম্পাদনা সংক্রান্ত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় নয়। স্ক্রিপ্টে সাধারণত 'cut back to' নির্দেশ হিসেবে লেখা থাকে।

أمثلة

The director said, 'Cut back to the main character in the car.'

পরিচালক বললেন, '**পুনরায় ফিরে যাও** প্রধান চরিত্র গাড়িতে আছে'।

After the flashback, we cut back to the present.

ফ্ল্যাশব্যাকের পর আমরা **পুনরায় ফিরে আসি** বর্তমান সময়ে।

The script says to cut back to the hospital scene.

স্ক্রিপ্টে লেখা আছে হাসপাতালের দৃশ্যে **পুনরায় ফিরে যেতে**।

Let's cut back to our host in the studio for more details.

চলুন আরও বিস্তারিত জানার জন্য স্টুডিওতে আমাদের হোস্টের কাছে **পুনরায় ফিরে যাই**।

The movie would show a scene of the past, then suddenly cut back to the action.

মুভিতে প্রথমে অতীতের একটি দৃশ্য দেখানো হতো, তারপর হঠাৎ **পুনরায় ফিরে আসতো** মূল ঘটনায়।

We cut back to the restaurant, where the story picks up again.

আমরা **পুনরায় ফিরে আসি** রেস্টুরেন্টে, যেখানে গল্প আবার শুরু হয়।