"custodial" بـKorean
보호의관리의
التعريف
어떤 사람이나 사물을 돌보고 감독하거나 보호하는 것과 관련 있다. 주로 미성년자 보호, 건물 관리, 구금 등에 사용된다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
공식적이고 법적, 기관 및 직장 환경에서 주로 사용된다. 예: 'custodial parent'(양육권을 가진 부모), 'custodial staff'(건물 관리직), 'custodial sentence'(징역형 등). 일반적인 보살핌에는 쓰지 않는다.
أمثلة
He has a custodial job at the school.
그는 학교에서 **관리의** 일을 한다.
The mother is the custodial parent.
어머니가 **보호의** 부모이다.
He was given a custodial sentence by the judge.
그는 판사로부터 **보호의** 판결을 받았다.
All custodial staff must wear ID badges at all times.
모든 **관리의** 직원은 항상 신분증을 착용해야 한다.
After the divorce, she fought to keep custodial rights of her son.
이혼 후, 그녀는 아들의 **보호의** 권리를 지키기 위해 싸웠다.
He avoided a custodial sentence by agreeing to community service.
그는 사회 봉사에 동의함으로써 **보호의** 판결을 피했다.