"cussed" بـHindi

• ज़िद्दी
• हठी

التعريف

जिद्दी या जिसे मनाना मुश्किल हो, खासकर जो अपनी सोच या बर्ताव बदलने को तैयार न हो, अक्सर झुंझलाहट पैदा करता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Cussed' अनौपचारिक (informal) है और मुख्यतः अमेरिकी अंग्रेज़ी में हंसी-मजाक या हल्की चिढ़ में किसी की ज़िद को दर्शाता है। आमतौर पर व्यक्तियों के लिए, पर कभी-कभी चीज़ों के लिए भी ('cussed luck')। 'Cuss' (गाली देना) से अलग अर्थ है।

أمثلة

My cussed brother refuses to help me with the chores.

मेरा **ज़िद्दी** भाई मुझसे घर के काम में मदद नहीं करता।

She is so cussed about everything at school.

वह स्कूल में हर बात पर बहुत **ज़िद्दी** है।

That cussed cat keeps getting into the trash.

वो **हठी** बिल्ली बार-बार कचरे में घुस जाती है।

Even after all this time, he stayed cussed and wouldn’t admit he was wrong.

इतना सब होने के बाद भी वह उतना ही **ज़िद्दी** रहा और अपनी गलती नहीं मानी।

It’s just my cussed luck to get a flat tire in the rain.

बारिश में मेरा टायर पंचर होना भी मेरी **फूटी** किस्मत है।

You can’t reason with someone so cussed; he’ll never see your point of view.

इतना **हठी** इंसान आपकी बात कभी नहीं मानेगा; समझाने का कोई फायदा नहीं।