"cursed" بـChinese (Simplified)

• 被诅咒的
• 倒霉的

التعريف

指受到诅咒的，或被认为会带来厄运、伤害的。也可用于非正式表达，形容某事特别烦人或特别倒霉。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

常见于故事、奇幻、恐怖和民间传说中，如 'a cursed ring'、'a cursed house'。在日常非正式口语里，'this cursed thing' 也可表示“这个烦人的东西”。不要和“咒骂、爆粗口”混淆；作动词时，'curse' 也可以表示愤怒地咒骂。

أمثلة

The old tree was said to be cursed.

据说那棵老树是**被诅咒的**。

He thinks this house is cursed.

他觉得这房子是**被诅咒的**。

We found a cursed gold coin in the story.

我们在故事里发现了一枚**被诅咒的**金币。

My phone is cursed—it dies every time I need it most.

我的手机简直是**被诅咒的**，每次我最需要它的时候它就没电。

I swear this printer is cursed.

我发誓这台打印机是**被诅咒的**。

Ever since he bought that watch, he's had cursed luck.

自从他买了那块表之后，他的运气就像**被诅咒的**一样。