"curious" بـJapanese

好奇な珍しい (変わった)

التعريف

何かについてもっと知りたい、学びたいと思う気持ちや、その性格を表します。また、普通とは違い珍しい、変わった様子にも使います。

'curious'は普通、興味や関心があるポジティブなニュアンスですが、行き過ぎた場合は

The child is curious about insects.

その子供は昆虫にとても**好奇心がある**。

I'm curious to see what happens next.

次に何が起こるか**好奇心がある**。

That is a curious noise.

それは**奇妙な**音だ。

Out of curiosity, I looked up his old interviews online.

**好奇心**から、彼の昔のインタビューをネットで調べた。

She's always been curious about how businesses work.

彼女はいつもビジネスの仕組みに**好奇心が強かった**。

It's curious that he left without saying goodbye.

彼が挨拶もせずに帰ったのは**珍しい**ことだ。