"curfew" بـChinese (Traditional)

• 宵禁

التعريف

宵禁是一種規定，要求人們在特定時間內待在室內，通常在夜間，常因安全或法律原因實施。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Curfew”常用於政府頒布的緊急宵禁，也可指家庭給青少年的回家時間限制。常見搭配：'impose a curfew', 'break curfew'。正式和非正式語境皆適用。

أمثلة

The city announced a curfew starting at 10 PM.

該市宣佈晚上10點開始實施**宵禁**。

Children must be home before their curfew.

孩子們必須在**宵禁**前回家。

During the storm, there was a strict curfew.

暴風雨期間有嚴格的**宵禁**。

My parents set my weekend curfew at midnight.

我父母把我週末的**宵禁**定在午夜。

If you miss curfew, you might get in trouble with your parents.

如果你錯過了**宵禁**，可能會被父母責備。

The government lifted the curfew after things calmed down.

局勢平穩後，政府取消了**宵禁**。