"cup your hands together" بـJapanese
手をカップの形に合わせる
التعريف
両手のひらを丸めてカップの形に合わせること。水や小さなものを受けるときなどに使います。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
中立で説明的な表現。指示や物語でよく使われる。水を受ける時や声を拡げる時に使うことが多い。
أمثلة
Please cup your hands together to catch the falling water.
落ちてくる水を受けるために**手をカップの形に合わせて**ください。
You can cup your hands together to drink from the stream.
小川の水を飲むために**手をカップの形に合わせることができます**。
Children often cup their hands together to hold small animals gently.
子供たちは小さな動物を優しく持つために、よく**手をカップの形に合わせます**。
He cupped his hands together and called out to his friends across the park.
彼は**手をカップの形に合わせて**公園の向こうの友人たちに呼びかけた。
If you cup your hands together, you can hear your echo better when you shout.
**手をカップの形に合わせると**、叫んだときに自分の声の反響がよく聞こえます。
She cupped her hands together to shield the flame from the wind.
彼女は風から炎を守るために**手をカップの形に合わせました**。