"cup of joe" بـRussian
чашка кофе
التعريف
Это неформальное выражение, означающее чашку кофе.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Очень неформальное выражение, встречается в основном в американском английском. Используйте только про кофе, не про другие напитки. В официальных текстах встречается редко.
أمثلة
I need a cup of joe to start my day.
Чтобы начать свой день, мне нужна **чашка кофе**.
Would you like a cup of joe?
Хочешь **чашку кофе**?
He drinks a cup of joe every morning.
Он каждое утро пьёт **чашку кофе**.
Let's grab a cup of joe after work.
Давай выпьем **чашку кофе** после работы.
Nothing wakes me up like a hot cup of joe.
Меня ничто так не будит, как горячая **чашка кофе**.
On a cold day, a cup of joe really hits the spot.
В холодный день **чашка кофе** – то, что нужно.