"cunning as a fox" بـUrdu

لومڑی جیسا چالاک

التعريف

ایسے شخص کے لیے کہا جاتا ہے جو بہت ذہین ہو اور اکثر چالبازی یا فریب سے اپنی مرضی پوری کرتا ہو۔

غیر رسمی گفتگو اور کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ ہوشیاری کی تعریف کے ساتھ ساتھ کچھ بدگمانی بھی ہو سکتی ہے۔

My brother is cunning as a fox when he plays games.

میرا بھائی کھیل میں **لومڑی جیسا چالاک** ہے۔

The thief was cunning as a fox, escaping every trap.

چور **لومڑی جیسا چالاک** تھا، ہر جال سے بچ نکل گیا۔

People say she is cunning as a fox when making deals.

لوگ کہتے ہیں کہ وہ معاملہ طے کرتے وقت **لومڑی جیسا چالاک** ہے۔

He’s cunning as a fox—don’t let him trick you during the negotiation.

وہ **لومڑی جیسا چالاک** ہے—بات چیت کے دوران اسے آپ کو دھوکہ نہ دینے دیں۔

She figured out a way around every rule. Honestly, she’s cunning as a fox.

اس نے ہر قاعدےکا حل نکال لیا۔ سچ میں، وہ **لومڑی جیسا چالاک** ہے۔

Don’t trust Mark with your secrets—he’s cunning as a fox and always has his own agenda.

اپنے راز مارک کے حوالے نہ کریں—وہ **لومڑی جیسا چالاک** ہے اور ہمیشہ اپنا فائدہ سوچتا ہے۔