"cultivator" بـArabic

• محَراث (آلي)
• فلاح

التعريف

المحراث هو آلة أو شخص يُستخدم لتفكيك التربة أو إعداد الأرض لزراعة المحاصيل.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يشير إلى آلة زراعية، ونادرًا ما يُستخدم للإشارة إلى الشخص. يُستخدم في السياقات التقنية أو الرسمية. يُفضل عدم الخلط بينه وبين 'محَراث' أو 'مزارع'.

أمثلة

The farmer uses a cultivator to prepare the soil.

يستخدم المزارع **محَراثًا** لتحضير التربة.

A cultivator helps plants grow by loosening the earth.

**المحَراث** يساعد النباتات على النمو بتفكيك التربة.

My uncle just bought a new cultivator for his farm.

اشترى عمي **محَراثًا** جديدًا لمزرعته.

Our old cultivator broke down in the middle of the field yesterday.

تعطل **المحراث** القديم لدينا في وسط الحقل أمس.

If you want neat rows, you should use a cultivator instead of a shovel.

إذا أردت صفوفًا مرتبة، استخدم **محَراثًا** بدل الجرافة.

He’s not just a cultivator of land, but also of ideas.

هو ليس فقط **فلاحًا** للأرض، بل أيضًا للأفكار.