"culpable" بـKorean
과실이 있는책임이 있는
التعريف
잘못된 일에 책임이 있는 사람을 가리키며, 보통 공식적이나 법적 상황에서 사용됩니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 법적이나 격식 있는 상황에서 사용되며, 일상 대화에서는 잘 사용되지 않습니다. 'culpable of a crime'처럼 범죄에 대해 책임이 있을 때 씁니다. 'guilty'(유죄)보다 법적 확증이 약합니다.
أمثلة
The court found him culpable for the accident.
법원은 그가 사고에 대해 **책임이 있다고** 판결했다.
Is she culpable of breaking the rules?
그녀가 규칙을 어긴 것에 대해 **책임이 있다고** 할 수 있을까?
They were not culpable for the loss.
그들은 이 손실에 대해 **과실이 있는** 것은 아니었다.
Nobody said you were culpable—we just want to know what happened.
아무도 네가 **과실이 있다고** 말한 게 아니야—우리는 단지 무슨 일이 있었는지 알고 싶을 뿐이야.
The company was found culpable of neglecting safety procedures.
회사는 안전 절차를 소홀히 한 것에 대해 **과실이 있는** 것으로 판명되었다.
His actions were wrong, but not legally culpable.
그의 행동은 잘못됐지만, 법적으로는 **책임이 있지** 않았다.