"cue up" بـIndonesian

• menyiapkan untuk diputar
• menaruh ke antrean

التعريف

Menyiapkan audio, video, atau konten digital untuk diputar, biasanya dengan menaruhnya di antrean atau memilihnya lebih dulu.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya informal, untuk media digital seperti musik atau video. Jangan keliru dengan 'queue up' (mengantri fisik). Sering dipakai pada frasa seperti 'cue up the next song'.

أمثلة

Please cue up the next video for the class.

Tolong **siapkan** video berikutnya untuk kelas.

You can cue up your favorite songs for the party.

Kamu bisa **menyiapkan** lagu favoritmu untuk pesta.

The DJ will cue up the first track before guests arrive.

DJ akan **menyiapkan** lagu pertama sebelum tamu datang.

Can you cue up that movie while I get the popcorn?

Bisa **siapkan** film itu dulu selagi aku buat popcorn?

I’ll cue up your playlist so it starts right when you walk in.

Aku akan **menyiapkan** playlist-mu biar langsung main pas kamu masuk.

The host asked the technician to cue up the intro music before announcing the winner.

Pembawa acara meminta teknisi untuk **menyiapkan** musik intro sebelum mengumumkan pemenang.