"cuca" بـChinese (Simplified)
脑袋 (口语)库卡蛋糕(南巴西地区特色)
التعريف
在巴西葡萄牙语中,'cuca' 是对头/大脑的口语称呼,也指南巴西一种传统蛋糕。在朋友间、日常对话或提到该甜点时使用。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
‘cuca’ 作为‘头’属于俚语,常见于“usar a cuca”(动脑筋)。指蛋糕时为南巴西特有甜点。正式场合少用,多为口语或本地特色文化。
أمثلة
You need to use your cuca to solve this problem.
你得用你的**cuca**来解决这个问题。
My grandma bakes the best cuca every Sunday.
我奶奶每个周日都会烤最棒的**cuca**。
Protect your cuca in the sun.
要在太阳下保护好你的**cuca**。
I can't think straight—I guess my cuca needs some rest.
我脑子糊了,看来我的**cuca**需要休息了。
Yesterday at the party, everyone loved the apple cuca I brought.
昨天派对上,大家都喜欢我带的苹果**cuca**。
Come on, use your cuca! It's not that complicated.
来吧,用用你的**cuca**!没那么复杂。