"cubby" بـPortuguese (BR)
التعريف
Um espaço ou compartimento pequeno e aberto, geralmente usado para guardar objetos pessoais, especialmente em escolas ou escritórios.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Termo informal, muito usado em inglês americano, especialmente em contextos escolares infantis. Não confundir com 'armário' ou 'locker', pois 'cubby' é aberto e pequeno.
أمثلة
Please put your backpack in your cubby.
Por favor, coloque sua mochila no seu **nichinho**.
Each child has their own cubby at school.
Cada criança tem seu próprio **nichinho** na escola.
My shoes are in the cubby next to the door.
Meus sapatos estão no **nichinho** ao lado da porta.
I keep snacks in my desk cubby for late afternoons.
Guardo lanches no meu **nichinho** da escrivaninha para o final da tarde.
Check your cubby before you leave—sometimes there are notes from your teacher.
Confira seu **nichinho** antes de sair — às vezes tem bilhetes do professor.
On the first day, the kids raced to pick their favorite cubby.
No primeiro dia, as crianças correram para escolher seu **nichinho** favorito.