"crystalline" بـArabic
التعريف
الشيء الكريستالي يكون شفافًا وواضحًا مثل الكريستال، أو له بنية منتظمة مشابهة للكريستال.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو الأدبية أو التقنية لوصف النقاء أو الشفافية أو البنية المنتظمة مثل الكريستال. تركيبات مألوفة: 'crystalline structure' (بنية كريستالية)، 'crystalline water' (ماء نقي جدًا). لا تخلط بين 'crystal' (اسم) و'crystalline' (صفة).
أمثلة
The lake's water is crystalline and you can see the fish below.
ماء البحيرة **كريستالي** ويمكنك رؤية الأسماك في الأسفل.
Salt can form crystalline structures when it dries.
يمكن أن تتشكل ملح بهياكل **كريستالية** عندما يجف.
She admired the crystalline snowflakes on her glove.
كانت تعجب بحباب الثلج **الكريستالية** على قفازها.
The chef served water so crystalline you could see straight through the glass.
قدم الطاهي ماءً **كريستاليًا** حتى أنك ترى من خلال الكوب بوضوح.
Scientists often study crystalline minerals to understand how rocks form.
يدرس العلماء المعادن **الكريستالية** لفهم كيفية تكون الصخور.
Her voice had a crystalline quality, so pure and clear that everyone stopped to listen.
كان لصوتها طابع **كريستالي**، نقي وواضح جعل الجميع يتوقف للاستماع.