"cry" بـKorean
울다소리치다(도움을 요청할 때)
التعريف
슬프거나 아프거나 너무 기쁠 때 눈물을 흘리는 것, 또는 도움이 필요할 때 큰 소리로 외치는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'Cry'는 주로 눈물 흘리는 것을 의미하지만, 'cry out', 'cry for help'처럼 크게 외치는 의미도 있다. 'Shout', 'scream'과는 뉘앙스가 다르니 구분할 것.
أمثلة
Babies often cry when they are hungry.
아기들은 배고프면 자주 **웁니다**.
She began to cry after watching the sad movie.
그녀는 슬픈 영화를 보고 **울기** 시작했다.
Don't cry, everything will be okay.
**울지** 마, 다 잘 될 거야.
He tried not to cry at his daughter's wedding, but couldn't help it.
그는 딸의 결혼식에서 **울지** 않으려 했지만 참지 못했다.
I heard someone cry for help in the dark alley.
어두운 골목에서 누군가가 **도움을 요청하며 소리치고** 있었다.
She didn't just cry—she laughed through her tears.
그녀는 단순히 **운** 것이 아니라, 눈물 속에서 웃기도 했다.