"cry off" بـKorean

약속을 취소하다갑자기 빠지다

التعريف

누군가가 약속하거나 계획했던 일을 마지막 순간에 하지 않기로 결정하는 것.

주로 영국식, 다소 오래된 표현. 일상에서는 '취소하다', '빠지다'를 더 자주 씀. 사적인 약속에서 많이 사용.

Tom had to cry off from the picnic because he was sick.

톰은 아파서 소풍 약속을 **취소해야** 했어요.

I promised to help, but I can’t cry off now.

나는 도와주겠다고 약속했으니 이제 와서 **약속을 취소할** 수 없어.

She always cries off at the last moment.

그녀는 항상 마지막 순간에 **약속을 취소한다**.

Sorry to cry off at such short notice, but something came up.

이렇게 갑자기 **약속을 취소해서** 미안하지만, 일이 생겼어.

If you’re going to cry off, at least let us know in advance.

**약속을 취소할** 거면, 미리 알려줘.

He said he’d join us, but I bet he’ll cry off again.

그가 같이 한다고 했지만 분명 또 **약속을 취소할** 거야.