"crux" بـRussian
التعريف
Показывает самую важную, центральную суть вопроса, основной смысл или решающий момент.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
‘Crux’ — официальное слово, часто используется в аналитических или академических текстах. Применяется для обозначения самой сути обсуждения или проблемы.
أمثلة
The crux of the problem is communication.
Вся **суть** проблемы — в коммуникации.
We discussed many things, but the crux is trust.
Мы многое обсудили, но **суть** — в доверии.
Finding the crux of the argument is important in debate.
В дебатах важно найти **суть** аргумента.
Here’s the crux: if we don’t act now, it’ll be too late.
Вот **ключевой момент**: если мы не действуем сейчас, будет поздно.
You keep missing the crux of what I’m saying.
Ты постоянно упускаешь **суть** того, что я говорю.
The crux of the debate was whether the plan would actually work.
**Суть** дебатов была в том, сработает ли план на практике.