"crusaders" بـBengali

• যোদ্ধা (ধর্মযুদ্ধের)
• সমাজসংস্কারক (আন্দোলনকর্মী)

التعريف

ক্রুসেডার বলতে সাধারণত মধ্যযুগে ধর্মযুদ্ধে অংশগ্রহণকারী ব্যক্তিদের বোঝায়। এছাড়াও, কোনো সামাজিক বা রাজনৈতিক লক্ষ্য অর্জনের জন্য নিবেদিতপ্রাণভাবে কাজ করা ব্যক্তিকেও বলা যেতে পারে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে 'Crusaders' বড় অক্ষরে লেখা হয়। আধুনিক সময়ে কারো উদ্দেশ্যের জন্য প্রবলভাবে লড়া ব্যক্তিকেও ‘crusader’ বলা যায়। ‘crusade’ (অভিযান) শব্দটির সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।

أمثلة

Many crusaders traveled from Europe to Jerusalem.

অনেক **যোদ্ধা** ইউরোপ থেকে জেরুজালেমে গিয়েছিল।

The museum has armor used by medieval crusaders.

জাদুঘরে মধ্যযুগীয় **যোদ্ধাদের** ব্যবহৃত বর্ম রয়েছে।

The crusaders believed they were fighting for their faith.

**যোদ্ধারা** বিশ্বাস করত তারা তাদের ধর্মের জন্য যুদ্ধ করছে।

Journalists today are sometimes called modern crusaders for justice.

আজকের সাংবাদিকদের অনেক সময় ন্যায়বিচারের আধুনিক **সমাজসংস্কারক** বলা হয়।

Environmental crusaders are working hard to protect our planet.

পরিবেশ রক্ষার জন্য পরিবেশবান্ধব **সমাজসংস্কারকরা** কঠোর পরিশ্রম করছেন।

She’s one of those crusaders who never gives up on what she believes in.

সে তাদের মতো একজন **সমাজসংস্কারক** যে নিজের বিশ্বাস থেকে কখনো পিছিয়ে আসে না।