"crumble into" بـHindi

• बिखर कर ... में बदल जाना

التعريف

बहुत छोटे टुकड़ों में टूट जाना, अक्सर वस्तुओं के लिए या रूपक में आत्मविश्वास, उम्मीद या संगठनों के टूटने के लिए उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

शब्द भौतिक चीज़ों के टूटने या भावनाओं या संस्थाओं के बिखरने के लिए आमतौर पर अनौपचारिक भाषा में प्रयुक्त होता है। प्रायः 'dust', 'pieces', 'ruins', या 'chaos' जैसे शब्दों के साथ आता है; यह व्यक्तियों पर सीधे लागू नहीं होता, बल्कि उनके अनुभवों पर लागू होता है।

أمثلة

The cookie crumbled into pieces when I picked it up.

मैंने जैसे ही बिस्किट उठाया, वह **बिखर कर टुकड़ों में** बदल गया।

Over time, the old wall crumbled into dust.

समय के साथ, पुरानी दीवार **बिखर कर धूल में** बदल गई।

Their hope crumbled into nothing after hearing the news.

समाचार सुनकर उनकी उम्मीद **बिखर कर कुछ भी नहीं रही**।

My confidence crumbled into nervousness during the interview.

साक्षात्कार के दौरान मेरा आत्मविश्वास **बिखर कर घबराहट में** बदल गया।

The building shook and crumbled into ruins after the earthquake.

भूकंप के बाद इमारत हिल गई और **बिखर कर खंडहर में** बदल गई।

Without leadership, the team crumbled into chaos.

नेतृत्व के बिना, टीम **बिखर कर अराजकता में** बदल गई।