"cru" بـRussian
التعريف
Это французское слово, используемое в виноделии для обозначения виноградника или группы виноградников высокого качества, а также вина, произведённого из них.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Главным образом используется в контексте вина, часто с такими словами, как 'Grand Cru', 'Premier Cru'. Обычно не переводится, встречается в неизменённом виде.
أمثلة
This wine is made from grapes grown in a famous cru.
Это вино изготовлено из винограда, выращенного на известном **кру**.
A Grand Cru is known for excellent quality.
Grand **Cru** известен своим превосходным качеством.
The label says this bottle is from the Montagne cru.
На этикетке указано, что эта бутылка из Montagne **кру**.
If you want something special, try a wine from a Premier Cru.
Если хотите чего-то особенного, попробуйте вино из Premier **Cru**.
It's not every day you get to drink a Grand Cru from Bordeaux!
Не каждый день удаётся попробовать Grand **Cru** из Бордо!
Most wine experts can immediately recognize a top cru by its aroma and taste.
Большинство винных экспертов могут сразу распознать лучший **кру** по аромату и вкусу.