"crowning" بـUrdu

تاج پوشیسب سے اہم لمحہبچے کا سر نمودار ہونا (پیدائش کے وقت)

التعريف

یہ کسی کو تاج پہنانا یعنی بادشاہ یا ملکہ بنانا ہے، یا کسی عمل یا کامیابی کا سب سے بڑا یا سب سے اہم لمحہ بھی کہلاتا ہے۔

'crowning achievement' عام طور پر سب سے بڑی کامیابی کے لئے استعاراتی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ طبی سیاق میں بچے کے سر کے ظاہر ہونے کو بھی کہا جاتا ہے۔

The queen had her crowning ceremony last year.

ملکہ کی **تاج پوشی** کی تقریب گزشتہ سال ہوئی تھی۔

Winning the gold medal was the crowning moment of her career.

گولڈ میڈل جیتنا اس کے کیریئر کا **سب سے اہم لمحہ** تھا۔

The crowning of the new king took place in the grand hall.

نئے بادشاہ کی **تاج پوشی** عظیم ہال میں منعقد ہوئی۔

Many see the bridge as the crowning achievement of modern engineering.

بہت سے لوگ اس پل کو جدید انجینئرنگ کی **سب سے بڑی کامیابی** سمجھتے ہیں۔

The chef called her new dessert the crowning touch to the menu.

شیف نے اپنی نئی مٹھائی کو مینو کے لیے **تاج کی طرح آخری لمس** کہا۔

During labor, the nurse said the baby was crowning and it was almost time.

ولادت کے دوران، نرس نے کہا کہ بچے کا سر **نمودار ہورہا ہے** اور اب وقت قریب ہے۔