"crouch down" بـKorean

쭈그려 앉다몸을 웅크리다

التعريف

무릎을 굽혀 발이 바닥에 닿은 채로 몸을 낮추어 앉는 것. 주로 숨거나 가까이에서 무언가를 볼 때, 또는 쉴 때 사용함.

'쭈그려 앉다'는 무릎이 바닥에 닿지 않은 상태로 몸을 낮추는 표현입니다. '무릎 꿇다'(kneel down)와 구분하세요. 숨거나 가까이 볼 때, 스포츠 상황에서 자주 씁니다.

Please crouch down to look under the table.

테이블 아래를 보려면 **쭈그려 앉아** 주세요.

The children crouched down to play hide and seek.

아이들은 숨바꼭질을 하려고 **쭈그려 앉았다**.

He crouched down next to his dog.

그는 자신의 강아지 옆에 **쭈그리고 앉았다**.

"Quick, crouch down so they won't see us!"

"빨리, 저 사람들이 우리를 못 보게 **쭈그려 앉아**!"

You might need to crouch down to fit through that small door.

그 작은 문을 통과하려면 **쭈그리고 앉아야** 할 수도 있어요.

I saw him crouch down behind the bushes when the car drove by.

차가 지나갈 때 그가 덤불 뒤에 **쭈그리고 앉는 것**을 봤어요.