"cross off" بـRussian
التعريف
Когда проводишь линию по пункту в списке, чтобы показать, что это сделано или больше не нужно.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'cross off' часто используется со списками, например, дел или покупок: 'cross off an item'. Значит провести черту по пункту. Менее формально, чем 'отметить галочкой' ('tick off', 'check off').
أمثلة
Please cross off the items you have already bought.
Пожалуйста, **вычеркните** те товары, которые вы уже купили.
She likes to cross off each task as she finishes it.
Она любит **вычеркивать** каждое задание после выполнения.
I forgot to cross off his name from the guest list.
Я забыл **вычеркнуть** его имя из списка гостей.
Can you cross off milk? We already have some at home.
Можешь **вычеркнуть** молоко? У нас дома уже есть.
Nothing feels better than crossing off the last thing on your to-do list.
Нет ничего приятнее, чем **вычеркнуть** последнее дело из списка.
After his promotion, he could finally cross off 'get a better job' from his goals.
После повышения он наконец-то смог **вычеркнуть** 'получить лучшую работу' из своих целей.