"crooners" بـArabic

• مغنون رومانسيون

التعريف

الـ"كروونرز" هم مطربون، غالبًا رجال، يغنون أغاني رومانسية بصوت ناعم وهادئ، وكانوا مشهورين في منتصف القرن العشرين.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عادةً يُستخدم "كروونرز" عند الإشارة إلى مغنين ذكور كلاسيكيين بين الأربعينيات والستينيات (مثل فرانك سيناترا)، ويعطي شعورًا بالحنين أو الطابع القديم. نادرًا ما يُستخدم للمطربين الجدد، وغالبًا ما يظهر في سياق تاريخ الموسيقى أو لوصف أسلوب غناء رومانسي وناعم.

أمثلة

Many people in the 1950s loved listening to crooners on the radio.

في خمسينيات القرن الماضي، أحب الكثير من الناس الاستماع إلى **مغنيي الكروونرز** على الراديو.

Frank Sinatra is one of the most famous crooners of all time.

فرانك سيناترا هو أحد أشهر **مغنيي الكروونرز** على الإطلاق.

My grandmother still enjoys listening to old crooners.

جدتي لا تزال تستمتع بالاستماع إلى **مغنيي الكروونرز** القدامى.

After dinner, the lounge band played classics by famous crooners.

بعد العشاء، عزفت فرقة الصالة أغاني كلاسيكية لمشاهير **مغنيي الكروونرز**.

People say there aren't many crooners like that anymore.

يقول الناس إنه لم يعد هناك الكثير من **مغنيي الكروونرز** مثل ذلك الآن.

He tries to dress and sing like the old crooners, and it really works for him.

هو يحاول أن يرتدي ويغني مثل **مغنيي الكروونرز** القدامى، وهذا الأسلوب يناسبه فعلًا.