"criterion" بـJapanese

基準

التعريف

基準とは、物事を判断したり選んだりするときのよりどころとなる決まりや標準のことです。

主にフォーマルな場面や学術的な文章で使われます。複数形は「基準」もそのまま使われます。『選考基準』や『基準を満たす』などでよく使われます。

The main criterion for this job is experience.

この仕事の主な**基準**は経験です。

Good grades are an important criterion for getting a scholarship.

良い成績は奨学金を得るための重要な**基準**です。

Each judge uses a different criterion to score the contest.

審査員ごとに異なる**基準**でコンテストを評価します。

Price isn’t my only criterion when choosing a new phone.

新しい携帯を選ぶとき、値段だけが私の**基準**ではありません。

Let’s agree on a clear criterion before we start judging the project.

プロジェクトを評価する前に明確な**基準**を決めましょう。

If your work doesn’t meet the criterion, you may need to redo it.

もしあなたの作業が**基準**を満たさなければ、やり直す必要があるかもしれません。