"criterion" بـBengali

• মানদণ্ড

التعريف

কোনো কিছু বিচার বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য ব্যবহৃত একটি নির্দিষ্ট মান বা নিয়ম। নির্বাচন বা বিচার করতে হলে সেটিই ভিত্তি হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। বহুবচনে 'criteria' বলার প্রচলন বেশি ('মানদণ্ডসমূহ')। 'নির্বাচনের মানদণ্ড' বা 'প্রয়োজনীয় মানদণ্ড' ইত্যাদি বলতে হয়।

أمثلة

The main criterion for this job is experience.

এই চাকরির প্রধান **মানদণ্ড** হচ্ছে অভিজ্ঞতা।

Good grades are an important criterion for getting a scholarship.

ভালো ফলাফল একটি গুরুত্বপূর্ণ **মানদণ্ড** স্কলারশিপ পাওয়ার জন্য।

Each judge uses a different criterion to score the contest.

প্রতিটি বিচারক প্রতিযোগিতা স্কোর করার জন্য আলাদা **মানদণ্ড** ব্যবহার করেন।

Price isn’t my only criterion when choosing a new phone.

নতুন ফোন বাছাই করার সময় দাম আমার একমাত্র **মানদণ্ড** নয়।

Let’s agree on a clear criterion before we start judging the project.

চলুন, প্রকল্প মূল্যায়ন করার আগে একটি স্পষ্ট **মানদণ্ড** ঠিক করি।

If your work doesn’t meet the criterion, you may need to redo it.

আপনার কাজ যদি **মানদণ্ড** পূরণ না করে, তাহলে আপনাকে আবার করতে হতে পারে।