"crisscross" بـKorean
엇갈리다교차하다십자무늬
التعريف
선이나 길이 서로 교차하거나 엇갈려 그물 모양이나 복잡한 패턴을 이루는 것. 이렇게 교차하는 배열 또는 움직임을 의미함.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'crisscross'는 주로 길, 패턴, 식물 등 복잡하게 엇갈려 있는 상황에 쓰입니다. 'crisscross road'처럼 명사 앞 수식도 가능하며, 중립적 표현입니다.
أمثلة
The streets crisscross in the city center.
도심에서는 길들이 서로 **엇갈린다**.
He drew a crisscross of lines on the paper.
그는 종이에 선들이 **십자무늬**가 되게 그렸다.
Vines crisscross over the old wall.
덩굴이 오래된 벽 위로 **엇갈려 뻗어 있다**.
Train tracks crisscross across the countryside, making it easy to travel everywhere.
시골 곳곳에 기찻길이 **엇갈리게 놓여 있어서** 어디든 쉽게 이동할 수 있다.
Their busy schedules always seem to crisscross, so meeting up is hard.
그들의 바쁜 일정은 항상 **엇갈려서**, 만나기 어렵다.
Patterns of light and shadow crisscrossed the floor in the afternoon sun.
오후 햇살 속에서 빛과 그림자의 패턴이 바닥 위에 **엇갈려 퍼졌다**.