"crinoline" بـArabic
التعريف
الكَرِينُولِين هو نوع من التنورات الداخلية الصلبة أو المُهيكلة، مصنوعة من قماش أو أسلاك، وتُرتدى تحت الفستان أو التنورة لإضفاء شكل واسع ومنتفخ. كانت شائعة جدًا في أزياء النساء في القرن التاسع عشر.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
'كرينولين' يُستخدم غالبًا في سياق تاريخي أو للأزياء فقط وليس في المحادثة اليومية، ويُشير تحديدًا لتنانير الأزياء المنتفخة في القرن التاسع عشر. لا يُستعمل للكناية عن الملابس الحديثة.
أمثلة
A crinoline makes a dress look much bigger and rounder.
تجعل **الكَرِينُولِين** الفستان يبدو أكبر وأكثر انتفاخًا.
Women wore crinoline in the 1800s to shape their skirts.
كانت النساء يرتدين **الكَرِينُولِين** في القرن التاسع عشر لشكّل تنانيرهن.
The museum displays an old crinoline.
يعرض المتحف **كرينولين** قديم.
It's hard to imagine how uncomfortable a crinoline must have been to wear all day.
من الصعب تخيّل مدى عدم راحة ارتداء **كرينولين** طوال اليوم.
She wore a bright blue dress with a crinoline for the historical parade.
ارتدت فستانًا أزرقَ فاقعًا مع **كرينولين** في العرض التاريخي.
People today are fascinated by the dramatic look that a crinoline creates in old paintings.
يستمتع الناس اليوم بمظهر **الكرينولين** اللافت في اللوحات القديمة.