"crematorium" بـBengali

• শ্মশান
• ক্রীমেটরিয়াম

التعريف

একটি স্থাপনা যেখানে মৃতদেহ পোড়ানো হয় এবং সেইভাবে শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়। এই পদ্ধতিতে লাশকে ছাইতে পরিণত করা হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

‘শ্মশান’ সাধারণত হিন্দু সমাজে ব্যবহৃত হয়, আর ‘ক্রীমেটরিয়াম’ আধুনিক, শহুরে ব্যবস্থার ক্ষেত্রে বেশি চলে। ‘কবরস্থান’ মানে কবর দেওয়ার জায়গা, সেটা ভিন্ন ধারণা।

أمثلة

The family held the ceremony at the crematorium.

পরিবারটি অনুষ্ঠানটি **শ্মশান**-এ করেছে।

He works at the local crematorium.

সে স্থানীয় **শ্মশান**-এ কাজ করে।

A new crematorium opened last year.

নতুন একটি **শ্মশান** গত বছর চালু হয়েছে।

They chose the crematorium because it was closer to their home.

তারা **শ্মশান**টি বেছে নিয়েছিল কারণ সেটি তাদের বাড়ির কাছাকাছি ছিল।

My grandfather’s ashes were kept at the crematorium for a week.

আমার দাদার ছাই এক সপ্তাহ **শ্মশান**-এ রাখা হয়েছিল।

Have you ever been inside a crematorium?

তুমি কি কখনো **শ্মশান**-এর ভেতরে গেছ?