"creep over" بـBengali
التعريف
কোনও অনুভূতি বা আবেগ ধীরে ধীরে এবং নিঃশব্দে কারো উপর প্রভাব বিস্তার করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত নেতিবাচক অনুভূতি (ভয়, উদ্বেগ) বর্ণনায় ব্যবহার হয়। এটি কথ্য এবং বর্ণনামূলক প্রসঙ্গে বেশি থাকে, দ্রুত বা তীব্র অনুভূতির জন্য নয়।
أمثلة
A sense of fear began to creep over her as she walked alone at night.
রাতে একা হাঁটার সময়, তার হৃদয়ে ভয়ের অনুভূতি **ধীরে ধীরে অধিকার করল**।
A smile slowly crept over his face when he heard the good news.
ভাল খবর শোনার পর ধীরে ধীরে তার মুখে হাসি **অধিকার করল**।
As darkness crept over the city, the streets became quiet.
অন্ধকার যখন শহরের ওপর **ধীরে ধীরে অধিকার করল**, রাস্তাগুলো নীরব হয়ে গেল।
A strange feeling crept over me before I stepped onto the stage.
মঞ্চে ওঠার আগে আমার মধ্যে একটা অদ্ভুত অনুভূতি **ধীরে ধীরে অধিকার করল**।
Doubt started to creep over him as he waited for the results.
ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করার সময় তার মধ্যে সন্দেহ **ধীরে ধীরে অধিকার করল**।
A feeling of relief crept over the group when the power came back on.
বিদ্যুৎ ফিরে আসার সাথে সাথে দলে স্বস্তির অনুভূতি **ধীরে ধীরে অধিকার করল**।